Форум » Переписи » Ревизская сказка 1834 года Уральскаго Войска! (продолжение) » Ответить
Ревизская сказка 1834 года Уральскаго Войска! (продолжение)
MGE: По мере оцифровки ревизии буду выкладывать информацию в различных разрезах!
Asnov: Интересное сочетание, в одном случае "е" в другом "я".
Строгонова: Asnov пишет: По буквам Емельен, возможно так говорили, но ясно же что Емельян. Ниже Григорей - правильно сейчас пишется Григорий. И таких особенностей написания много: Ерина (Ирина), Графена (Аграфена), Кулина (Акулина), Факей (Фока), Нефед (Мефодий), Евдокея (Евдокия), Косма (Кузьма), Абакум (Аввакум), Авдетий (Авдей), Савин (Савва), Алемпий (Олимпий), Афросинья (Ефросинья), Кирияк (Кирьян), Коприян (Куприян), Лифан (Вонифатий), Фиопент (Феропонт), Мелкурий (Меркурий), Михайло (Михаил). Это не полный список двойных имен, которые получаются в итоге.
vl-vl: Строгонова пишет: Фиопент (Феропонт) это разные имена Феопент click here Ферапонт click here
Шелудяк: Закончил листы 823 об- 837 Щаповых хутор, передаю Татьяне на проверку и корректировку.
Строгонова: vl-vl пишет: это разные имена Феопент click here Ферапонт click here Исправлю
TatianaIE: Строгонова пишет: Лифан (Вонифатий) Я бы не объединила и эти два. Почему это одно имя?
Строгонова: С ВГД - Лифантий, Лифан, производные формы или имени Нифонт (из греч. - "рассудительный") или Вонифатий (из лат. - "творящий благо, добродетельный'"). Не буду объединять.
vl-vl: Было еще одно интересное имя - Кирик.
Ефимия: vl-vl пишет: Фиопент (Феропонт) Феопент он же Феопенит.
Строгонова: Раз такой интерес к именам постаралась выбрать русские имена из оцифрованного материала. Жду замечаний и предложений. Меркурий Абакум (Аввакум) Абрам Абросим Авдей Авдетий (Авдей) Авдокия (Евдокия Авдотья Аверкий Автоном Агап Агапий Агафон Агафья Аггей Агей(Аггей) Аграфена Азон (Ассон) Акика Акилина Аким Аксинья Акулина Александр Александра Алексей Алемпиада (Олимпиада) Алемпий (Олимпий) Алена Амбросий Амос Ананий Андрей Андриян Андрон Аника Анисим Анисья Анна Антип Антипий Антон Ануфрий Анфея Анфим Арина Арист Артамон Артемий Архип Асаф Афанасий Афанасия Афимия Афимья Афонасий (Афанасий) Афросинья (Ефросинья) Варвара Варфоломей Василей (Василий) Василий Василиса Васса Вахрамей Венедикт Вера Виктор Виналий Владимир Влас Воденикт (Венедикт) Вонифантий Ворсафон Гаврил Гаврило (Гаврил) Георгий Герасим Герман Гордей Графена (Аграфена) Григорий Гурьян Давид Давыд Данил Данила Данило Данило (Данил) Дарофей (Дорофей) Дарья Дей Дементий Демид Денис Дмитрий Домна Дорофей Евгения Евгенья Евграф Евдоким Евдокия Евдокья Евдотья Евмений Евсегней Евсегней(Евстигней) Евсей Евсигней Евстафий Евстигней Евстифий Евстратий Евтифий Егор Екатерина Екилина (Акулина) Еким Еким (Аким) Елена Елизавета Елизар Елисавета (Елизавета) Елисей Елистрат (Евстрат) Емельян Епифан Ераст Еремей Ерина (Ирина) Ермил Ермол Ермолай Ерофей Естифей (Евстафий) Естифий Естифий (Евстафий) Еупл(Евпл) Ефим Ефимья Ефрем Ефросинья Захар Зинаида Зиновий Зот Иван Игнатий Иде Иев Илья Инна Иов Ион Ирина Исай Исак Исакий Истифей Кандратий (Кондратий) Капитолина Каптелина (Капитолина) Карнила (Корнелий) Карп Кириак (Кирьян) Кирила (Кирилл) Кирилл Клементий Клим Климан/Климент Климонт/Климент Козма (Кузьма) Козьма (Кузьма) Кондратий Конон Константин Копреян (Куприян) Косма (Кузьма) Косьян Котифий? Куприян Лаврентий Лазарь Ларион Лев Леонтий Липат Лифан Логин Локтион Лука Лукерья Лукьян Лупп Мавра Макар Макей Максим Маланья Малафей Малофей Марина Мария Марк Маркел Мартемьян Мартин Мартын Марфа Марья Матвей Матрена Махаил Меланья Меркулий Меркулий (Меркурий) Мин (Минай) Минай Минодора Мирон Митрофан Михаил Михайла (Михаил) Михайла Михаил) Михайло (Михаил) Михей Моисей Мокей Надежда Назар Настасья Настена Наталья Наум Неонилла Нестер Нестор Нефед (Мефодий) Никита Никифор Николай Николай Никон Нинила Нифант Нифед (Мефодий) Ольга Осип Павел Павлина Панкрат Пантелей Панфил Парфен Парфентий Патрикей Патрикий Пахом Пелагея Перфилий Пётр Пимен Пимон(Пимен) Платон Поликарп Полуект Потап Прасковья Прокофий Прохор Родион Роман Савастьян Саватьян (Севостьян) Савва Савелей Савелий Савин Саломонида Самойла Самсон Сафонтий Сафрон Севастьян Селеверст (Сельвестр) Селиверст (Сельвестр) Сельвестр Семен Сергей Сидор Силантий Симон Синклитикия Солисонида Соломонида Софья Спиридон Стахей Степан Степанида Сысой Тарас Татьяна Терентий Тимофей Тит Тихон Трифилий Трофим Ульян Ульяна Ульяна Устим Устин Устинья Фадей Фадей Фаина Факей (Фока) Фатинья Февронья Федор Федора Федосей Федосья Федот Федул Фекла Феклист Феногей Феогний Феодора Феодосия Феоктист Феопент Фиклист (Феоктист) Филарет Филат Филимон Филипп Фиоктиста Фиопент Фиофан Фирс Фитимья Фокей (Фока) Фокий (Фока) Фолимон Фома Фотинья Фрол Хавронья Харитон Хрестинья Хрисанф Христинья Юда (Иуда) Яков
vl-vl: Строгонова пишет: Ануфрий можжно Анофрей были ее: Амфиан, Анфуса, Еливферий
Шелудяк: vl-vl пишет: можжно Анофрей были ее: Амфиан, Анфуса, Еливферий Бабушку величали Анфисой, а крещена как Анфуса.
TatianaIE: Я бы не сливала Елистрат и Евстрат. Не важно как они произошли, в народе они зажили отдельной жизнь, так же как и Георгий - Егорий-Юрий, или Иван-Богдан. Нефёд - Мефодий - то же самое. Мин-Миней, я думаю, не Минай... Ещё одно типичное имя пропущено: Секлетея, несколько раз встречается в Сказке
Константинов: Строгонова пишет: С ВГД - Лифантий, Лифан, производные формы или имени Нифонт (из греч. - "рассудительный") или Вонифатий (из лат. - "творящий благо, добродетельный'"). Не буду объединять. Да, объединять нельзя. И не нам это решать, поскольку уже давно существуют соответствующие фамилии: Лифан - Лифанов, Вонифатий - Вонифатов. И вообще, в таких случаях, наверное надо проверять имена на наличие производных от них фамилий.
Шелудяк: Принял в работу Абоимовых хутор, листы 837 об - 849
Строгонова: TatianaIE пишет: Я бы не сливала Елистрат и Евстрат. Не важно как они произошли, в народе они зажили отдельной жизнь, так же как и Георгий - Егорий-Юрий, или Иван-Богдан. Нефёд - Мефодий - то же самое. Мин-Миней, я думаю, не Минай... Они не сливаются. Просто в скобках я стараюсь указать имя которое идет по святцам и которым нарекали человека при крещении. Имени Елистрат нет в святцах, хотя есть от него фамилия. В метриках запись осуществлялась все же по святцам, а в дальнейшем человека уже звали по простонародному. Ревизия налоговый документ и запись правильного имени не имело принципиального значения. Егор не жил отдельно от Георгия. Георгием называли при крещении, а в дальнейшем по жизни в народе его звали Егор, а в дворянской среде Юрий. Юрьев день - это день Георгия Победоносца, а не другого какого-то святого. Это уже в советское время при понижении уровня грамотности у чиновников стали записывать отдельно Егорами, Юрами и Георгиями. Так как у меня дед Георгиевич, то, например, в базе данных "Подвиг народа" я его ищу и как Георгиевич и как Егорович. Положительный результат в обоих случаях. Я на работе долго всем рассказывала почему я своего сына зову Егором, а в свидетельстве о рождении он у меня записан Георгий. Большая часть сослуживцев считают, что это совершенно два разных имени. Тоже с Мефодием. Один мой пращур Мефодий - так он записан в метрики о крещении. Зато в дальнейших документах, в том числе и в ревизиях, он часто фигурирует как Нефед. Для меня было открытие, что это одно и тоже имя.
Asnov: Такое попадалось кому? долгожитель.
Строгонова: 115 - это конечно здорово. Попадались 100-летние. Однако к возрасту у стариков стоит относиться скептически. Татьяна права, часто приписывали пару десятков лет в пожилом возрасте.
Asnov: [img][/img] "Настасья" Дальше не прочту
Шелудяк: Asnov пишет: Наталья ?????? Однозначно - НАСТАСЬЯ
полная версия страницы